翻譯社口譯筆譯的內涵是口譯本身就是組織應對競爭的壹種筆譯選擇，是對組織經營領域的進壹步拓展，更是組織總體筆譯的壹個敢要組成部分。
比較不同翻譯社的竟爭實力，找出主要競爭對手後，還要研究其對本企業構成威脅的主要原因，是語種力量雄厚、資金多、規模大，還是提供的膠務好。研究主要競爭對手的目的是找出主要對手的競爭實力的決定因素。
翻譯社的發展方向研究。這包括市場發展或轉移動向與語種發展動向。要收集有關資料，密切註視競爭對手的發展方向，分析競爭對手可能開發哪些新語種、新市場，提供哪終新的服務項目，從而幫助本翻譯社先走壹步，爭取時間優勢，爭取企業在競爭中的主動地位。